ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ АКСИОЛОГИЧЕСКИХ УСТАНОВОК В КАЗАХСТАНСКИХ И АНГЛИЙСКИХ СМИ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ
DOI:
https://doi.org/10.52269/SEPT2631285Ключевые слова:
анализ медиатекстов, англоязычная пресса, оценочный язык, аксиологические установки, эксплицитная и имплицитная оценка, сопоставительный анализ, медиалингвистикаАннотация
В статье анализируются языковые средства выражения аксиологических установок в современном англоязычном медиадискурсе, так как это является актуальным в условиях глобализации и большого влияния СМИ на формирование общественного сознания. Главная цель работы заключается в исследовании, выявлении и сопоставлении средств выражения оценочного значения в медиатекстах, которые используются в различных социокультурных контекстах. Задачами работы являются анализ эксплицитных и имплицитных средств оценки и определение их роли в создании ценностных ориентиров.
В качестве материала исследования были использованы новостные публикации 2023–2025 годов из изданий The Guardian (Великобритания) и The Astana Times (Казахстан). Методология исследования основана на дискурсивном, лингвосемантическом и сопоставительном анализе, которые позволили рассмотреть оценочные ресурсы языка на различных языковых уровнях.
В результате исследования было выяснено,что при совпадении тематического поля британский и казахстанский медиадискурс конструируют разные аксиологические модели. Британские тексты ориентированы на критику и предостережение, тогда как казахстанские материалы направлены на легитимацию и позитивную интерпретацию социальных процессов.
Научная ценность работы состоит в комплексном рассмотрении оценочности в медиадискурсе, а практическая значимость связана с примененимостью результатов в преподавании языка, межкультурной коммуникации и медиаобразовании
